Posts

Showing posts from November, 2024

ランゲージイクスチェンジ

Image
 今学期のランゲージイクスチェンジに参加でき、とても感謝しています。日本人の方と直接話す機会はあまりないので、全4回のズームはとても貴重な体験でした。 始める前に、どうなるか分からなかったので、緊張していました。特に最初のズームでは、英語を話している時に日本人の方々を安心が安心できるように心がけました。そのため、他の参加者が発言している間、できるだけ笑顔でうなずき、ポジティブな反応を心がけました。 日本語分の時、最終のまで緊張していましたが、日本人の方々はいつも親切で、そのおかげで少し安心することができました。 実は記憶があまり強くないので、具体的な話題を覚えていません。それぞれのエクスチェンジの後に短い要約を書けば良かったと思います。 印象を残ったこととしては、私はもっと日本語の会話練習が必要だと感じました。日常会話はある程度できるようになりましたが、より高度な論議を参加できるように、さらに勉強を続けていきたいと思います。 彼氏が描いてくれた 日本人の参加者方々へ:ご参加ありがとうございました。皆さんの英語はとても上手でした!これからも英語の勉強を続けてお願いします。(˶˃ ᵕ ˂˶) .ᐟ.ᐟ パデューの学生へ:一緒に参加できて楽しかったね!特に同じブレークアウトルームの人、またありがとう!

コミュニケーション・スタイル

Image
2番を答えます。  留学中、日本で日本語の授業を週5回、一回100分でした。先生が二人いても、時間が経つにつれて二人とも親しく感じるようになりました。そのため、ある日、日本のコミュニケーション・スタイルに従わなくて、失敗してしまいました。授業中、先生が私の知らない言葉を使った時、何も考えずに「〇〇って何?」とすぐに言ってしまいました。先生が優しく「って何ですか。」に直してくれましたが、私はとても恥ずかしかったです。しかし、先生は全然怒っていませんでした。アメリカの大学のクラスと比べても、そのクラスが結構カジュアル、楽しい雰囲気がありました。それでも、先生に対して尊敬語やフォーマルなコミュニケーション・スタイルを使うことは大切です。安閑な環境でも気をつけた方がいいです。