バーグ・アリシア

実は、大学に入学して以来、先生と１対１でお話しする機会がああまりございませんでした。しかし、関係がなくても、先生から影響を受けられます。 ２年生の時、 ハーパー教授のビジネス法のクラスをご受講いたしました。ハーパー教授は、私達にセシリアと呼ばせてくださいました。彼女はお若く、授業をカジュアルな雰囲気でお進めになりました。 また、彼女は教授であると同時に弁護士でもいらっしゃったので、課題に関して非常に多くの知識をお持ちでいらっしゃいました。その上、彼女の会社では大学生や新卒者が働いていたので、何をすべきか、何をすべきではないかについてアドバイスを下さいました。 授業で一番気に入れっていたのは、金曜日に彼女が二人の幼い子供達を授業に連れていらっしゃいました。 つまり、ハーパー教授が見上げる理由は彼女が何をしたかということではなく、彼女がどんな人だったのかということです。若くても、重大仕事をなさって、自信で授業をなさいます。そして、子供を二人もご育ちになります。彼女を見て、「すごい、卒業したらすぐ強気を持って、出世をすることができます」と感じました。 結びに、ハーパー教授のおかげで、自分の人生について前向きな考えを持つことができるようになりました。 受講 (じゅこう): taking a course 弁護士 (べんごし): lawyer 幼い (おさない): very young

 大学生活で一番頑張りましたことは留学の丸ごとのことだと思います。特に、ホストファミリーと関係を強くするに頑張っていました。初めに、家人はすごく親切だったけど、私は自分の日本語能力に自信がありませんでしたので、怯んでました。しかし、毎日ホストファミリーの親たちと子供たちと話して、親しくなりました。 私は本当に一人っ子ですけど、その夏が終わったら、兄弟を二人できた気持ちで、喜びがありました。そして、その家庭が何回も留学生をホストしたことがあったのに、お母さんは私が一番家庭に溶け込んだ学生だったの言いました。第二の家族を作ったのですごく喜びました。 苦労したことは、家族も友達も勉強の時間と釣り合うことでした。でも、振り返って考えると、自分の行動で満足したいます。 その経験か学んだことは自分にとって、家族は非常に大切です。 仕事の関係：私は補助が多い環境で最もよく仕事ができることに気が付きました。 怯む (ひるむ): to be intimidated 釣り合う (つりあう): to balance 振り返る (ふりかえる): to reflect (on); to reminisce 補助 (ほじょ): support; assistance

小国さんと違って、私の将来の考えはキャリアが重点ではないです。その代わりに私と日本や日本語の関係と家族のことは大切です。 ５年後 ５年後でも、自分の人生がどうなっているのか分かりません。それでも、日本語を 流暢 に話したいです。まだ日本に住んでいるどうか分かりません。でも、私のキャリアについてもっとはっきりと考えを持ちたいです。今、本当に会計士になりたいか分かりません。自分が情熱を持っている職を見つけたいです。 ２０年後 ２０年後に、私の人生について最も基本的なことしか知っていません。特に、結婚して、子供を持ちたいです。日本人と結婚しない 限り 、または日本でのキャリアを本当に好きでないと、おそらくアメリカに戻ると思います。できれば、旅行するために、十分なお金を稼ぎたいです。 ５０年後 地球は５０年後にまだ存在しているかな？そうしたら、 配偶者 と 引退 して、 孫たち や趣味を楽しみたいです。それ以外に、したいことが分かりません。 私達の年齢で、将来について考えるのはこわいですね。もちろん、わたしは人生を図らないで、 偶然 に 任せます 。 流暢 (りゅうちょう): fluent 限り(かぎり): unless 配偶者 (はいぐうしゃ): spouse      引退 (いんたい): retirement 孫 (まご): grandchild 偶然 (ぐうぜん): chance, fortuity 任せる (まかせる): to leave, entrust

 私のトピックは日本の結婚式です。  選んだ理由は、去年日本に行った時にいとこの結婚式に出席して、アメリカの結婚式との違いは面白いと思ったからです。  現代の結婚式の手順全部知りたいです。基本的には招待状 (しょうたいじょう, invitation), ドレスコード、祝儀、結婚式、披露宴 (ひろうえん, reception)、食事、そして二次会について調べるつもりです。また、プレゼンテーションではアメリカとの違い、昭和のや平成の、神道のも指したいです。次に日本で結婚式に出席する時までに準備をして、驚 (おどろ) かないようにしたいというのが私の期待です。  結婚式についてアカデミックな文章を見つけるのはなかなか難しいので、少し心配でした。しかし、運良くたくさん良い ヴログ・スタイルのYouTubeのビデオを見つけました。  まず、たくさんのビデオを見て、ノートを取ります。その後、文章を読んで、日本の結婚の歴史を 理解を深めたいと思います 。中間までにプレゼンテーションを一応 (いちおう)終えるように頑張ります。その後、同級生や先生の助言を考えて、変更を加えます。中間発表が終わったら、報告書を書きます。学期の残り、もっと研究をして、プレゼンテーションを少し直したり、足し続けます。  今の気持ちは楽しみです、トピックはもっと学びたいですから。ですけど、発表をもっと覚えたいし、もっと上級な日本語を使いたいので、緊張しています。

 こんにちは！私はパデュー大学の４年生で、したがって*パデューのことよく知っています。 ①活動 近々、楽しいイベントがあります。 まず、来週の日曜日、「アクロス・ザ・スパイダーバース」を上映*して、ライブオーケストラが映画の楽譜*を吹きます。 そして、月末に、「アート・オン・ザ・ウォーバッシュ」をウエスト・ラファイエットにあります。外である美術館らしいです。しかも、ライブ音楽と食べ物もあるそうです。 ② 食べ物／レストラン   私の好きなキャンパスに近くレストランは「ストリングス」というラーメン屋です。美味しいですが、日本のラーメン屋さんと比べると結構高いです。デザートのなら、「レッドマンゴー」が大好きです。フローズンヨーグルトを売っています。 ③　名所       今夏たくさん散歩*に行きましたけど、名所をあまり見つけられませんでした。一つはパデューの庭です。色んな植物*と花をあって、植物の名前も書いてあります。 ④　お土産   パデューのお土産があまりないと思うけど、２つを考えました。最初、スタバのマッグはアメリカでも、日本でも人気と思います。でも右側にあるのをもう売っていないらしいです。 そして、パデューの有名なレストラン「トリプル・エックス」、の「ルートビア」も人気です。実は私が「トリプル・エックス」を行ったことがないので、美味しいかどうか知っていません。 そもそも、トリプル・エックスはインディアナ州の最初のドライブインでした。 じゃ、パデューについてどう思いますか？面白そうですか？ぜひ、来たら、自分で探して*いい所を見つけてくださいね！ 言葉： したがって: therefore; consequently 上映   (じょうえい): screening (a movie) 楽譜 (がくふ): score (sheet music) 吹く (ふく): to play (music) 散歩 (さんぽ): walk; stroll  探る (さぐる): to explore, to enjoy